V žebříčku nejdůležitějších polských hlučných alb devadesátých let by se "Samobójstwo" umístilo na prvním místě. Zeptal jsem se Roberta na pár věcí, které mě trápily už roky. Vzešel z toho zajímavý příběh.
3szostki.pl/wywiad-robert-yogi-smarsw
V biografii SMARU SW, zveřejněné na vašich webových stránkách (smarsw.com), kde zmiňujete "Sebevraždu", jste věnoval většinu prostoru značce QQRYQ. Jaké to pro vás bylo?
Čas byl velmi dobrý, byli jsme o pár let napřed. A zároveň jsme se stále víc báli toho, co jsme viděli a s čím jsme se museli potýkat v rostoucí osamělosti. Odešel jsem z vysoké školy, samovzdělávání bylo zajímavější. Řekl jsem mámě, že nemůžu rok do práce, protože dělám album a nebudu se rozptylovat nějakou mizernou (nebyla jiná) prací. Souhlasila. Až do večera (nebo do noci, kdy jsme měli zkoušku) jsem se věnoval hudbě a čtení, a pak jsem pařil s partou. Bylo to velmi voňavé a velmi psychedelické (smích). Spousta času na tvoření a přemýšlení. Dobrá sestava týmu, časté zkoušky a byli jsme velmi nadšení z toho, co vzniká.
A napsal jsem pár slov o QQRYQ, aby lidé viděli, jak to vypadá v praxi s "nezávislým" vydavatelem, protože dlouho jsme byli kritizováni za vydání alba ve Silvertonu. A vydali jsme ho ve Silvertonu, protože žádné nezávislé vydavatelství nás nechtělo vydat. "Nechtěla" je možná špatné slovo - protože chtěli, ale neměli peníze na zaplacení studia (NNNW). Nebo, jako QQRYQ, se báli, co "lidé řeknou". A neměli jsme čas čekat, až peníze přijdou. Nebo Pietia (zakladatel QQRYQ - poznámka tři šestky) získá odvahu. Už jsme měli další materiál, a ten starý nebyl vydaný. A když nás pustili, QQRYQ se nikdy nespokojil s nahrávkou a ztratili mateřskou pásku. Několik let jsem čekal na "kopii" a trápil Pietii na každém festivalu nebo koncertě, kde jsem ho mohl potkat.
Také jste napsal: "ukázalo se, že album bylo na tu dobu příliš daleko a bylo oceněno až o pár let později." Během premiéry jste také obdržel pozitivní zpětnou vazbu, nebo jste narazil na úplné nedorozumění?
Nešlo o nedorozumění, vždyť jsme od začátku zpívali o tom samém, takže se poselství nezměnilo. Forma se opět změnila. Lidé mají velký odpor vůči jakékoli změně. Jakmile si na něco zvyknou, něco poznají, chtějí, aby to bylo trvalé. Znají kapelu a texty, umí si navzájem broukat písně atd. Na koncertech jsme s tím vždy měli problém. Když jsme tvořili nové písně, chtěli jsme hrát jen tento materiál, protože nás tehdy vzrušoval. Lidé naopak chtěli, abychom hráli staré písně, které znali. Skončilo to vysvětlením, že punkový koncert není koncertem přání. Nemusím sledovat stejný film ani číst stejnou knihu dvakrát a rád chodím na koncerty, kde kapely hrají něco, co jsem od nich ještě neslyšel.
Tady v Rzeszówě (a také v mnoha dalších městech) panovala atmosféra, kde se dalo rozvíjet a hrát podle svého. Poslouchal jsi tolik různé hudby, že nebylo možné zastavit se na jednom místě a nahrát stejná alba jako předchozí, protože tak to bylo, kvůli "estetice", kterou "jeviště" v daném okamžiku zaujalo, nebo čemukoliv jinému. Všechny hlavní kapely z Rzeszówa tehdy natočily svá nejlepší (podle mého názoru) alba. Vždy jsme měli skvělý tým se SMAR SW, kde panovalo intelektuální a hudební fermentování. Rychle jsme rostli. Hodně jsme pařili, často jsme jezdili do Berlína, Amsterdamu a Turbaczu v té době. Pro naši komunitu a lidi jako my nebylo překvapením, jak jsme hráli, a oni to ocenili. Jiní ocenili to, od čeho jsme začali a co jsme nakonec měli.
A tato změna formy nezpůsobila, že by se o tvou práci začali zajímat lidé z trochu odlišného prostředí? Hlavně se ptám na názory a recenze od "ne-punkových" médií.
Neznám taková média ani jejich recenze, nebo si je nepamatuji. Veškerá naše práce se dobře odráží v písni "My Life" z alba "Consciousness": nikdo nemá právo / jíst můj život / s povinnostmi vůči státu / a podobným nesmyslům / žádný člověk nemá právo rozhodovat za mě / i když si myslí, / že to pro mě bude lepší. Myslím, že je to nad životním prostředím. Hudebně je také těžké jednoznačně zařadit "Suicide", myslím, že dobře odráží to, o čem jsme zpívali. Z e-mailů, které mi lidé píší, ať už jde o SMAR SW nebo THCulture, a z naší hudby lze usoudit, že jsou to lidé, kteří si cení své vlastní mysli, svých rozhodnutí, jsou otevření, zvědaví na svět kolem sebe, kteří chtějí odporovat tyranii, která omezuje jejich vlastní mysl a rozhodnutí a neustále se je snaží omezovat. Naše práce nám zdá se poskytuje energii potřebnou k přežití a někdy i k vstávání z kolen.
Nelze popřít, že nejnovější album SMARU SW se v mnoha ohledech podobá Neurosis, zejména z období "Souls at Zero". Vytvořil jste monumentální, špinavé, silné, sludge, ale zároveň prostorové kompozice. Co jste tehdy poslouchal, co vás přesně inspirovalo?
V té době mě hlavně ovlivnila Neurosis. Jednou jsem potkal Sezona (zpěv - tón tři šestky) a pustil píseň z "Souls at Zero" (tu s zvonky) na nějakém "jezevčíkovi" a řekl, že jedou s partou vlakem a stopují na koncert kapely v Berlíně. Tahle část se mi nelíbila, ale myslel jsem si, že samotný výlet je dostatečný důvod, takže když jsem stál, šel jsem s nimi. Byl to jeden z nejlepších koncertů, na kterých jsem kdy byl. Možnost poslouchat je naživo s materiálem z "Souls at Zero", "Enemy of the Sun" a vynikajícím zvukem na mě udělala obrovský dojem. Druhou takovou kapelou byla Einstürzzende Neubauten. Pro mě jedna z nejzajímavějších kapel, které jsem kdy potkal.
Kromě toho: Swans, Ministry, Young Gods, Pig Face, Shellac, Jesus Lizard, Primus, RATM, Nomeansno, The Ex, Dog Faced Hermans a mnoho dalších. Sezon také poslouchal kapely z Amphetamine Reptile; Obzvlášť se mi líbili Hammerhead a Janitor Joe z této stáje. Słoniu (bicí - nota tři šestky) poslouchal hodně hardcore a Kaktus (baskytara - tón tři šestky) miloval Joy Division a nevím, jestli někdy slyšel Neurosis. Pokud jsem to párkrát nevynutil, nepamatuji si (smích). Myslím, že tato kombinace lidí a hudby nám umožnila nahrát album inspirované - hlavně mnou - Neurosis, a přesto odlišné od Neurosis. Kromě hudby inspirovali psychedelika, literatura, společnost, politika, lidé, se kterými jsme diskutovali a slavili se.
Vždycky jsem měl rád tuto burácnou, zrnitou inscenaci "Sebevraždy", ale text ukazuje, že jste nebyli spokojeni s producentovými činy. Jak mělo toto album znít?
Stejně jako "Consciousness", jen s ty chrastící (o něco lepší) kytary, zkresleným basem (o něco lepším) a hlasem (o něco lepším). Hlavní výtka, kterou mám na toto album, jsou bicí, někdy je prostě neslyšíte. V písni "Na rzeź" chybí buben vůbec, a je tam nesmírně potřebný. Model, který jsem producentovi dal, aby si poslechl, jak chceme znít, byl "Enemy of the Sun". Kytary neposlouchal až do příchodu. Z tohoto pohledu je vidět, jak obrovský byl rozdíl mezi našimi očekáváními a tím, co udělal producent. Bylo to pro nás otravné, protože jsme už dříve nahrávali "Consciousness" s dobrým producentem - takže jsme věděli, že je to možné a že to zvládneme. Nebyly ani peníze na jeho zlepšení.
Odkud přišel nápad na takovou obálku?
Známý byl na cestě do německého koncentračního tábora v Bergen-Belsenu. Byla to fotografie z letáku z tohoto tábora. Zobrazovala vyhublého vězně bezprostředně po jeho propuštění. Hodilo se to k názvu i obsahu našeho alba. Bylo to na začátku 90. let. V Polsku byl kapitalismus "posvátný" - obálka ukazovala minulost ve svém vystoupení a vizi budoucnosti pod jeho vládou. Ti samí bankéři, kteří kdysi financovali Hitlera, financují současného amerického banditu, globalizaci a NWO. Pravděpodobně proto se toto album dříve či později stane čitelným pro mnohé, až se vize v něm stane skutečností. Stačí si ho poslechnout, aby bylo jasné.
Kdyby byla "Sebevražda" nahrána v "internetové éře", kdy hudební rozdělení mizí mnohem častěji, mohl by osud Smaru SW dopadnout jinak?
Nejde o hudební rozdělení. V "době internetu" bylo pravděpodobně vytvořeno tisíc nových "žánrů", musí existovat rozdělení. Punk skončil dávno před "internetovou érou". Většina lidí, nucena prózou žít v nové realitě, zapomněla, že spotřeba, konformismus, pasivita a podřízenost zvítězily. Narazili jsme na zesílené období "vzpoury", které je, jak se ukázalo, poháněno pouze za účelem systémové změny. Další generace naopak měla jen zavřít běžecký pás a konzumovat - nejlépe online. Fitness místo pogo. Takže osud SMAR SW se nakonec vyvíjel správně. Stejně jako subkultura, které jsme byli součástí.
V 80. a na počátku 90. let byly hlavními místy koncertů studentské kluby, komunitní centra a občas i venkovní akce. Polovina 90. let byla nejhorším obdobím pro hraní. Studentské kluby a kulturní centra za kapitalismu upadly. Nezávislá kultura nepřináší velký zisk, takže začala mizet nebo byla nahrazena komerciálním přístupem. To bylo jasně patrné na příkladu Jarocina. Dnes nebylo moc hudebních klubů nebo hospod, které známe. Právě se tvořili. Koncertů bylo jen málo. Propouštění, nezaměstnanost, černošská zoufalost, jak je v naší hudbě, tak na obálce. Mnoho kapel se tehdy rozpadlo nebo přerušilo svou činnost. Některé kapely, jako Armia, se zachránily hraním ve farnostech. "Zkurvil" jsme Jaročina a spáchali "sebevraždu".
"Sebevražda" se stala velmi populární v některých internetových kruzích, je zmiňována na úrovni "Trauma" Krzycz, jako jedna z "ztracených" polských klasik devadesátých let (mimochodem, nyní "Trauma" obnovil Instant Classic). Jak k tomu přistupujete? Cítíte se spokojení, že jste konečně tak jasně oceněni, nebo se na to raději díváte z dálky?
Necítím ani neočekávám žádné zvláštní ocenění. Momentálně vlastně nevím, co by se to mohlo projevit. Nesleduji, kromě věcí, které mě zajímají, žádné "internetové kruhy"; Hudební fóra, podobně jako kulturní centra v minulosti, upadla, už se nevedou žádné zajímavé diskuse, protože politická korektnost, která dnes na "jevišti" platí, takovou možnost uzavírá. Facebook nepoužívám, což dokončilo zničení internetu, který jsem si oblíbil, tedy všestranný, otevřený a svobodný. Takže vlastně nevím, o čem mluvíš s takovou jasností. Nic takového jsem necítil.
Je příjemné číst e-maily nebo komentáře od lidí, kteří mluví o tom, jak moc pro ně naše hudba znamenala a stále znamená. Že lidé ho stále poslouchají a že to všechno je aktuální a funguje i přes plynutí času. Stále ti to zvedá náladu, dává ti sílu žít po svém a někdy tě to rozčiluje, jak moc tě matrix vtáhne do sebe. Před "internetovou érou" jsem dostával stovky dopisů od lidí, kteří v nich psali totéž jako dnes, v e-mailech nebo komentářích na webu. Zachránili jsme životy několika lidem (jak se říká) a pomohli mnohým přežít těžké období jejich života. Před několika lety se přítel, který jezdí sám na kole po světě, setkal se stejným samotářem, pravděpodobně z Francie, který mu při jízdě průmyslovou čtvrtí v Číně dal kazetu "Sebevražda". Kamarádka řekla, že zapadá do svého okolí. Co víc byste si mohli přát?
Byli jsme punkeri, nedělali jsme to pro potlesk, prostě jsme se vyjádřili, jak nejlépe jsme v té době uměli. Bylo nám úplně jedno, co s tím někdo udělá a jestli se mu to bude líbit. Důležité je, že se nám to líbí. A líbilo se nám, jak jsme hráli. Od začátku mělo toto album posluchače, méně než předchozí, ale docela dost. V následujících letech jich bylo stále více a pořád tam někdo objevoval. Už roky mě posluchači "obtěžují"/povzbuzují, abych znovu vydal "Suicide", a snažím se to udělat. Album bude remasterováno stejným producentem, který s námi nahrával "Consciousness", možná se nám podaří něco opravit a alespoň přiblížit zvuku tomu, čeho jsme tehdy chtěli dosáhnout. Album mělo vyjít na jaře, ale bude na podzim spolu s novým albem THCulture, které nyní nahrajeme.
Jak vnímáte SMAR SW z dnešního pohledu? Pamatujete si staré časy, vracíte se k některým nahrávkám?
Někdy někdo na párty něco zapne a vzpomeneme na staré časy, nebo si někdo vzpomene na naše dobrodružství. Někdy si zapnu vlastní nebo mi to letí na rádiu (radios.cz).
SMAR SW byl jeden z nejlepších momentů mého života. To byla naše mládí. Zajímaví lidé, kteří společně poznávají svět. Růst společně. Bráníme se společně. Útočníci společně. Tím, že jsme spolu hráli a trávili čas (protože koncerty byly jen dobrou záminkou), jsme potkali spoustu stejně zajímavých lidí po celém Polsku. Byli jsme radikální skupina lidí, v plném slova smyslu. Stále jsme na konci etapy, kterou byl SMAR SW. Díky tomu, že jsme byli autentičtí, nás lidé respektovali a stále respektují. Měli jsme skvělý tým. Pařili jsme jako málokdo jiný. Holky nás měly rády (smích). Mohl jste natočit drama, komedii, morální příběh, dobrý akční film nebo kriminální film, nebo dokonce televizní seriál - dělo se toho tolik.
Co právě posloucháš? Od té doby se váš vkus hodně změnil, nebo možná stále používáte "ověřená jména"?
Moc se to nezměnilo, jen se to rozšířilo. Stále poslouchám všechny kapely, které jsem zmínil dříve. Teď mi takové týmy chybí. Všechny tyto kapely hodně přispěly hudbě a otevřely několik dveří. Dnes je to pro mě těžké, i když existuje internet a zdá se, že takové kapely je snadné najít. Po několika rozhovorech o tom se ukázalo, že to nejsem jediný. Deset let jsme spolu s přítelem z České republiky měli vlastní rádio (Radios.cz) s hudbou, která nás zajímá, takže ji poslouchám nejčastěji každý den. Před pár dny jsem byl na koncertě v roce 1984 zde v Rzeszówě. Celkově to bylo m.in od návštěvy jejich zkoušek a koncertů před 30 lety, kdy začalo naše dobrodružství s hraním a SMAR SW. Koncert byl velmi dobrý, bylo toho hodně k poslechu. Mimochodem, mohl bys potkat pár lidí ze staré party a popovídat si.
Po rozpadu kapely jsi nepřestal hrát. Co teď děláš?
Po nahrávání a před vydáním "Suicide" jsem založil kapelu THCulture (viz thculture.com ). Na podzim vyjde naše páté album THCulture - "Individual Against Authority". 13. května odehrajeme koncert v Krakově v lékárně. Jste srdečně zváni. Budete si moci poslechnout, jak by pravděpodobně zněl 2017 SMAR SW. Děkuji, pozdravy všem starým i novým posluchačům a přátelům.