Grabado y mezclado en: VI 1996 SPAART Studio
Ingeniería de sonido a cargo de: Bogusław Nowak y SMAR SW
Producido por: SMAR SW
MC publicado por: QQRYQ
CD publicado por: Canal666
SMAR SW:
Yogurth - guitarras, voces
Kaktus - bajo
Słoniu - batería
Sezon - voces
Adicional:
Ewa Cleo Gunia - violín
Dominik Muszyński - conga
› @push3kpro 2026-05-01 22:51:49 0
Melodyjnie mnie złapali wiele lat temu.Merytorycznie musiałem dojrzeć.
Ale tylko korwin nie zmienia poglądów.
› @yrrskl 2025-04-20 21:51:01 0
ахуеть› @axer3941 2024-08-04 16:19:08 4
Doslownie polskie Souls at ZeroSzkoda, że niegdyś mało docenione, na szczęście teraz rosnie świadomość o tym krążku, na portalach muzycznych typu RYM zgarnia wysokie noty
› @robertczapajew1401 2024-02-25 05:45:22 2
Dobry album. Nigdy go nie doceniałem. Bardzo dobry album.› @ИгорьИгоревич-ф5ж 2023-12-15 14:48:40 1
Потрясающий очень клевый улетный прекрасный альбом песни отличные музыка классная все очень здорово👍👍🤘🤘🤘🤘🔥🔥🔥🔥› @mocnywgebie3291 2023-09-23 21:53:58 0
noo miazga 202383 rocznik wychowany na walxzmy o swoje prawa
› @jacekjanisio1799 2023-09-18 00:46:33 0
Najlepszy smar. Moloch rządzi› @solidmoods 2023-08-26 16:57:38 0
Niesamowite, znam smara dzieki bracholowi od jakis okolic 2005, nigdy nie poswiecilem nalezytej uwagi tej plycie, zatrzymalem sie na świadomości, bez konkretnego powodu, mocno mi siadła. Co za kosmiczne dzwieki i kozacki tekst - pierwszy numer urwal mi dupę› @solidmoods 2023-08-26 17:02:07 0
Ja pierdole co to jest za materiał !!!!!› @leszekpytlarczyk666 2026-01-11 23:04:07 0
Za bardzo ich lubiłem w latach 90 a ich rozpad zryl mi glowe niestety bo po tym albumie ich niesamowita twórczość mogła by ich nieść po owe czasy wirtuozi w swojej klasie coś wspanialego› @marcinnowak2001 2023-08-22 17:21:22 0
Ta płyta została wydana 96 a nie 97› @cyc669 2023-02-24 12:59:49 1
a to już wiem od kogo Furia czerpała inspiracje :D› @rafaljelin2323 2023-01-08 01:33:45 2
Robi robote› @marcosfelipemsa 2022-11-20 12:49:28 2
Come to Brazil› @leszekpytlarczyk666 2022-08-07 14:35:25 2
Kiedy wyszła ta płyta wielu punków się odwróciło od smarów nierozumiejąc postępu w ich muzyce moi kumple oddawali ich kasety co mnie uderzało bardzo. tak jak wczesnie się rozwinęli co bardzo mnie to budowało tak szybko się skończyło bardzo szkoda jedna z najlepszych punkowych kapel w Polsce, nie mówiąc o vokalu› @drcasualties 2022-10-19 13:34:32 4
Bo większość nie rozumiała.› @vingaznik1669 2022-05-04 21:30:18 7
Zgwałcili mnie w wieku 13 lat, trauma pozostała do dziś. Dziękuję.› @mirosawambrosiewicz2298 2022-03-28 03:44:34 0
Plyta absolutnie wybitna,podziemny ciezki rock-› @tomaszgrzegorz2255 2021-03-13 00:46:44 2
Bezapelacyjnie doskonali...› @adke500 2020-10-23 15:31:30 1
Smary zawsze na propsie, ale ta płyta to jest w ogóle sztos...› @hrumel78 2019-10-11 18:55:29 7
Wbija w fotel nawet po wielu, wielu latach!› @stromal7713 2018-08-24 15:55:08 4
Noise trans dance punx party . Chłopaki dzięki za to wszystko› @takiegowala 2018-06-01 01:22:52 16
To było jak uderzenie... Smar SW wywrócił wtedy mój młody umysł. Nie żałuję. Dziękuję.› @hardcorevenementnajsilniej5318 2017-11-03 11:40:35 5
ten co palucha kciuka nacisnal w dol jet zakompleksiony,jest nacjonalista,nie zna sie na esencji punka lub nie trawi YogiegoRoberta gitarzysty Smar Sw obecnie tworcy calego TRANce HumanE CultURE.to co slyszymy n tej plycie to jest to czego po 20 latach slucha sie wciaz energetyzujaca i jest to album ,ktory w histori polskich zespolow punkowych w 20ce pierwszej powinien sie znalezc.KUKURYKU wydalo te smaczne kakao.pozatym warstwa textowa zaspiewana przz Sezona lub szeptana przez Yogurta,Yogiego,Robiego Lorette i le jeszcze samozwanczych ksyw Robercie masz-to jest kunszt,.Kapele ktore graja powinny znac obowiazkowo ten krazek ale niepobieznie lecz dokladnie.Powiecie Neurosiss-gowno-nie racja -to jest SMAR SW a nie neuroza.› @KristVladić 2020-01-25 11:37:51 0
:) Bzdura, w tamtych latach działałem w NOP/ONR, a znałem osoby z tego zespołu okolic. Można się z kimś nie zgadzać, zakompleksiony chłopcze, ale doceniać wiedzę, kunszt.Smar SW grał pierwszoligowego punka w tamtych czasach (oczywiście sprawa gustu), natomiast dwa kawałki noise;owego Smaru SW do dziś uważam za potężną dawkę muzyki i przekazu.
› @maliszewskit 2017-08-04 10:30:46 6
No i znowu: absolutnie nieczytelny tekst piosenki. Akurat jak chodzi o tych artystów to teksty są bardzo ważne. Sama muzyka to tylko nośnik idei. Tak się składa, że słuchałem ich na żywo i wiem o czym mówię. Producent zamordował tą muzykę.› @hardcorevenementnajsilniej5318 2017-11-03 11:45:55 5
tomek jestes juz stary chyba lub laryngolog ci by sie przydal.Ja slysze wszystkie slowa i bez ksiazeczki textowej ci je zaspiewam.nie chrzan glupot.odsluch na vocal jest idealny.› @KristVladić 2020-01-25 11:41:27 4
@ Tomasz Nie wiem, ja słyszę tu dwa kawałki które do dziś brzmią świetnie, tekst daje do myślenia.Ale trafiłem już na kilka inteligentnych twoich komentarzy na ;you tube' , więc liczę na odpowiedź.Co Cię zmęczyło w porównaniu z ich koncertami?
› @mrgreen5718 2020-02-04 23:09:30 5
@KristVladić stary, wystarczy że przeczytasz historię powstawania płyty Samobójstwo opisanej na stronie smarsw.com utworzonej przez Yogurtha-gitarzystę smarów. W jaki sposób qqryq ich potraktowało i jak zjebał robotę realizator. Płyta mogła by brzmieć jeszcze lepiej ale tak jak mówisz kawałki mimo tego brzmią świetnie, mają swój urok tego brudu który przeszywa uszy. Pozdro› @MushroomNorway 2020-10-04 16:47:31 0
chyba nie srales› @marcinkrupa9859 2021-02-15 18:14:02 2
Piosenki to masz w "Jaka to melodia"...› @Axword 2023-11-01 18:04:01 0
Ja się zgadzam słuchając pierwszy raz. Wokale ktoś tu solidnie zakopał w tym mixie i nie uważam, że to dobrze. Ale i tak pierwszy odbiór jest pozytywny, szczególnie teksty. Będę jeszcze słuchał.› @Dunkelheit_PL 2017-06-16 19:45:33 9
Nikt tak nie grał i nie gra jak Smar SW !› @mds0piotr333 2022-06-11 17:26:50 0
a to https://www.youtube.com/watch?v=TICmWym9DmU› @leszekpytlarczyk666 2026-01-11 22:58:50 1
I nikt tego już nie stety nie powtórzy przykra wiadomość nad którą ubolewam pozdro› @darekbielec5059 2017-01-10 20:41:58 16
Muza wgniata w podłogę. Smar i siekiera to królowie podziemia.› @hardcorevenementnajsilniej5318 2017-11-03 11:43:36 0
bez tej siekiery-znalazlbys napewno lepszych.› @siwa6695 2019-10-26 13:33:49 6
@hardcorevenementnajsilniej5318 bluznisz› @ЮрийГудимов-о4е 2016-09-20 00:27:45 7
очень хорошая группа. Спасибо вам, польские друзья, за этот замечательный альбом. Слушаю уже неделю, постоянно повторяю› @LitwinHtsz 2017-08-26 21:40:57 0
Ну братан! Даёшь!› @ЮрийГудимов-о4е 2018-03-15 01:14:01 1
ого, не ожидал увидеть здесь коменты на русском! Есть еще люди у нас, интересующиеся польским панком!› @zyta777 2021-06-19 19:01:42 2
@ЮрийГудимов-о4е - I tak trzymaj Jurij ! Pozdrowienia z Polski !!! : )))› @Qfelos 2014-10-05 15:03:37 19
Następstwo płyty samobójstwo powstała kapel THCulture tam też jest ogień.› @Mike-tg1sr 2014-01-11 03:54:04 45
Płyta przerosła swoje czasy, a i dzisiaj mogłaby zaliczać się do mainstreamu undergroundu!!!› @jfeuiebf 2014-04-30 16:59:34 0
Czy ja wiem , wtedy takie czasy były› @robertbarc3210 2018-02-02 23:04:34 7
neurosis się od nich uczyło...› @rafawojaczek410 2014-01-06 00:14:22 3
To była niezła zmiana Smarów. Ja jednak i dzisiaj wolę wcześniejsze wcielenie› @wariat6725 2013-12-30 21:46:00 1
Tylko smar i the bill !¡!› @hardcorevenementnajsilniej5318 2017-11-03 11:46:52 4
z tym debilizmem polecam do psychiatry sie wybrac.› @Kozimir82 2013-11-29 22:40:17 10
Płyta wgieła mnie swego czasu. dzięki za udostępnienie.› @wannaLO 2020-09-09 19:07:40 0
A gdzie ona Cię wgieła powiedz› @krystiango 2013-10-31 21:48:20 1
bez komercji niestety się nie wypłynie , dlatego niejedna kapela poległa bo była oryginalna i niekomercjalna , a szkoda pozdro PND› @hardcorevenementnajsilniej5318 2017-11-03 11:49:33 0
wyplynie sie ale w kierunku gowna.......plywac trzeba umiec i pisac tez.spojrz na dezertera-czy sa komercyjni?NIE.czy sa oryginalni? tak.maja sie lepiej niz cala twa familia.› @wannaLO 2013-10-31 06:00:51 13
Moim zdaniem powinni otrzymać Oscara i Nobla› @cirodemarciowoskamafia4037 2020-09-01 20:37:12 1
I JOBLA› @montypython115 2013-10-18 12:23:19 61
sluchajac smara od pierwszej plyty widac ich stopniowy rozwój by dojść do absolutu jakim jest ta plyta ,ciezka jak chuj i kiedy ja kupiłem wtedy jeszcze kasete to po dziś dzien kladzie mnie na kolana. nikt czegos takiego w historii nie stworzyl a tak mało było zawsze slychac o smarze,nigdy nie moglem tego zrozumiec› @mocnywgebie3291 2021-01-01 18:03:51 0
O to to.› @mds0piotr333 2022-06-11 17:25:50 0
oj joj a to: https://www.youtube.com/watch?v=TICmWym9DmU› @solidmoods 2023-08-26 17:05:49 0
Szczena na podłodze u mnie
[subtop]palabras[/subtop]
MIEDO
el miedo que te ha atrapado
ha estado dentro de ti desde que naciste
solo a veces lo sientes con más fuerza
y entonces te refugias allí
donde puedes esperar
hasta el próximo ataque
cuánto tiempo puedes huir
de lo que está dentro de ti
contigo y a tu lado
o lo superarás tú mismo
o contigo otros
comenzarán a temer y a huir
miedo...
aislamiento supresión de la personalidad
deformación de nuestros pensamientos y acciones
degeneración destrucción de la psique
autorrepresión autocontrol
resiste las leyes de la tradición
demasiada poca determinación
libérate de la ignorancia
demasiada poca determinación
rechaza la existencia enferma
demasiada poca determinación
sal de la jaula
demasiada poca determinación
parálisis del habla - parálisis de la existencia
muerte por cuotas - rutina de esclavitud
tu enfermedad - es miedo
quiero arrancarla - arrancarla de tu cabeza
aprisionado - en tus paredes
encuentra la fuerza - la fuerza para levantarte
deja que la máscara - sea solo una máscara
revolución de la mente - renacimiento
chimeneas del cerebro - humeando con pensamientos
girando - un mecanismo enfermo
agujero en mi alma - significa ruinas
mi mente - verdaderamente sufre
mi renacimiento -
exige la muerte - partes de mis pensamientos
me hundo - en un sueño purificador
despertar al durmiente - por sueños de realidad
autopurificación...
soy inmune a tu sistema
AL MATADERO
es demasiado lejos para retroceder
y ir en la otra dirección desde el punto de partida
víctimas perdidas de una evolución defectuosa
leprosos cuidando su enfermedad
consumo masivo de la gran industria
ilusiones generalizadas de psicosis colectiva
publicidad basura omnipresente
realidad preparada
primitivo social conectado a la red
violencia brutal enmascarada por el progreso
la sutileza de la forma no ocultará la barbarie
la revolución social no ha tenido lugar
espejismo de éxito formas uniformes de comportamiento
decisión común de perder la conciencia
monopolio del significado pobreza emocional
convicción medieval
de la propia rectitud
el desarrollo técnico no es evolución
mejores herramientas para propósitos primitivos
superado por la propia capacidad de construir
razón aprisionada en estructuras esclavistas
la multitud respeta máscaras y personalidades falsas
todas las reacciones desprovista de espontaneidad
una masa engañada de cíborgs humanos
en un capullo de ilusión aparentemente segura
razón aprisionada en estructuras de esclavitud
en un capullo de ilusión aparentemente segura
observo el espectáculo de una alegre procesión hacia el matadero
al matadero
CULTURA DE LA ERA ATÓMICA
Vives aislado de la naturaleza
Cultura de la era atómica
Te desarrollas contra la naturaleza
Millones de personas se dedican a moler
Construir pirámides de absurdidad
Patéticos intentos de establecer la permanencia
Frente al cambio permanente
Trabajo forzado por un orden ficticio
El traqueteo del sistema sacude los granos
Conformismo de consumo
Pasividad y subordinación
Te desarrollas contra la naturaleza
Impulsado por energía muerta
De una cultura muerta
Solo eres un accesorio
En este vertedero de la muerte
Te desarrollas contra la naturaleza
Manos podridas aplauden tu ritmo
La eterna mentira de la imaginación religiosa
Un túnel de oscuridad excavado colectivamente
Un cáncer repugnante de esta población
Gente aburrida de todo lo que la rodea
Pero sobre todo de sí misma
Ojos vacíos y rostros grises
Adecuado para la era del hormigón y ceniza
te desarrollas contra la naturaleza
CAMINO CONSCIENTE
los rincones de la conciencia
en dolor y vacío gritan por libertad
las flores de la muerte han crecido sobre tu mente
solo masturbación mental de nuevo
el aro de la esclavitud se aprieta
mecanismos de control social
encerrado en la caja negra de la vanidad
abre de par en par las puertas de tu cabeza
no estamos atados por tu moralidad
somos ciegos a tu ética
no nos intimida la sombra de dios
ni por la tradición de tus crueldades
camino consciente de negar a dios
la alienación de los pensamientos provoca una crisis de conciencia
puedes matar pensamientos enfermos dentro de ti mismo
crímenes mentales de tu cerebro
los gritos de rescate no ahogarán la muerte
los ojos abiertos iluminarán tu visión
la risa paranoica abrirá la capilla del miedo
nunca hay muertes pacíficas aquí
así es como es que nuestra danza loca comenzará
fuego en el crematorio de tu cabeza
relájate y vuélvete loco
entonces
Dios llegará a la conclusión de que no existe
ANTÍDOTO
No existen relaciones humanas
basadas en la verdad
No sobrevivirán basadas en
los fundamentos de las mentiras
en la falta de armonía entre los extremos
mentiras, mentiras y a ellas pertenece el poder
en el camino de las sociedades
en la marcha hacia el futuro
los individuos documentan su fidelidad a la verdad con cruces
la falta de verdad mata la posibilidad de supervivencia
así es como la falta de verdad mata la posibilidad de supervivencia
así es como muere la conciencia individual
el único antídoto contra la enfermedad social
así es como mueres...
comportamientos antinaturales
reacciones antinaturales
ecosistema antinatural
autoaislamiento para los fines de los estados
naciones muertas sin una comunidad del futuro
alienación de actitudes, pensamientos y sentimientos
un laberinto de túneles dirigidos de deberes
callejones sin salida de la tecnología
sacerdotes hipócritas de una comunidad moribunda
Los sacrificios en altares comprometen la fe.
No hay verdad que dé una oportunidad de supervivencia.
La tecnología no puede reemplazar
Un avance en la conciencia.
CIUDAD
en oscuros agujeros de hormigón
gentes ciegos claman por espacio
hijos de rascacielos privados de horizonte
multitud ruidosa paranoia plástica
ciudad
masa
máquina
dinero
medios de comunicación
vagabundos
paredes
muerte
un grito de desesperación desgarra la mente
una libertad y una esclavitud
multitud ciega esperando el sol
anhelando su calor
en rostros muertos
GRITAR
moloch - moloch
moloch - el espectro de moloch
moloch - sin sentimientos
moloch - mente
moloch - juez cruel del hombre
moloch - prisión incomprensible
moloch - con tibias cruzadas
moloch - cárcel sin alma y congreso del dolor
moloch - una poderosa roca de guerra
moloch - gobiernos por los que la multitud está loca
moloch - cuya mente es pura maquinaria
moloch - cuya sangre son corrientes de monedas
moloch - cuyos dedos son docenas de ejércitos
moloch - cuyo pecho es una dinamo caníbal
moloch - cuya oreja es una tumba humeante
moloch - cuyos ojos son mil ventanas ciegas
moloch - cuyas fábricas sueñan y cacarean en la niebla
moloch - cuyas chimeneas y antenas son las coronas de las ciudades
un behemoth - cuyo amor es la inmensidad de petróleo y piedra
un gigante, cuya alma es electricidad y bancos
qué esfinge de cemento y aluminio
les destrozó el cráneo
devoró sus cerebros y su imaginación
SUICIDIO
alguien entró brutalmente en tu cabeza
alguien ocupó brutalmente tus pensamientos
ahora ves a través de sus ojos
ahora piensas a través de sus pensamientos
ahora respiras a través de sus bocas
ahora piensas a través de sus pensamientos
comportamientos antinaturales
reacciones antinaturales
ecosistema antinatural
principios morales artificiales
religión artificial y pecado
mecanismos de poder moldeados en el cautiverio
han tomado el control de la población humana
un aparato poderoso crea apariencias
sigue siendo la misma tiranía
una maldita farsa insidiosa
millones de engañados
produce su engaño
guardianes voluntarios de su propia prisión
se imponen las penas más severas
el aparato interconectado elimina efectivamente
la expansión natural de las personalidades humanas
la pertenencia a una raza, nación
y otras comunidades artificiales
este es un sistema para crear reproducciones humanas
en grilletes de deber, incapaz de elegir
en la gracia de los ideales
proclamados por la sociedad
esta es la humanidad crucificada
crucificada dirigiéndose hacia la cruz
suicidio... ¡NO!
EXTRAÑOS
extraños en su hogar extraños para la madre tierra
ciegos para satisfacer sus necesidades
la madre tierra vendida y saqueada
violada por tu insaciabilidad
no es tu hermano sino tu enemigo
la apariencia de las ciudades causa dolor a los ojos
en las ciudades frías no hay silencio
el canto de un pájaro solitario no se escucha
no entiendo...
queremos oír cómo florecen los brotes en primavera
amamos el murmullo del viento sobre el valle
su aroma purificado por la lluvia del sur
su aroma purificado
todas las criaturas comparten el mismo aliento
no ves el aire que respiras
su espíritu es la vida que contiene
dándote tu primer aliento
y tomando tu último aliento
entiende que los animales son nuestros hermanos
todas las cosas están conectadas
lo que encuentra la tierra encuentra a sus hijos
la tierra no es nuestra propiedad
nosotros pertenecemos a ella
La devastación significa el fin de la vida
y el comienzo de la vegetación
una noche nos asfixiaremos en nuestros propios desechos
LA TIERRA ES NUESTRA MADRE
SU DESTINO ES NUESTRO DESTINO
