SMAR SW - suicidio no esquemático - entrevista en Brum

Dos palabras de introducción. En esta entrevista, el señor jefe decidió escribir sus propias versiones de las respuestas, que no siempre se corresponden exactamente con lo que hablamos. Por poner un ejemplo, el señor responsable escribe: "En realidad la conversación fue que Sikor no toca con nosotros porque se mudó a Amsterdam y en su lugar vino Elephant, que es un buen batería, pero el caballero conductor lo describió a su manera. Y lo mismo ocurre con esta entrevista. Aunque el sentido se conserva más o menos muchas de las frases no son palabras mías.

BRUM: Su último lanzamiento, Consciousness, fue ampliamente percibido como una traición a sus raíces punk. Al crear el material para el álbum, ¿teníais realmente la intención de escapar de las clasificaciones punk?

YOGURTH: No. ¿Por qué? Al fin y al cabo, el mensaje no ha cambiado ni siquiera con respecto a Luchemos por nuestros derechos. Seguimos persiguiendo más o menos los mismos temas, sólo que buscamos formas más interesantes de expresarlos.

BRUM: Sin embargo, en vuestra búsqueda, parece que habéis ido más allá de los proverbiales tres acordes permitidos por el público punk polaco. Otra cosa es que, con vuestros anteriores lanzamientos, fuerais uno de los principales responsables de trazar esa frontera. ¿Qué ha cambiado en vuestra percepción del punk?

YOGURTH: No ha cambiado nada en absoluto. El punk siempre ha sido para nosotros una especie de actitud, no un escenario kitsch. Tocábamos libras directas porque no sabíamos hacerlo de otra manera. Mirábamos hacia aquí y no hacia allá porque nos convenía en ese momento. El contenido siempre fue lo más importante para nosotros. Contenido rebelde, destinado a romper algún tipo de esquema, contenido anarquista, ¡por supuesto! La forma, en cambio, es indiferente. Tres acordes pueden ser suficientes para algunos, ¡quinientos para otros! ¿Por qué limitarse? Al menos para mí, la música es una forma de autorrealización, y no podría realizarme hoy grabando diez álbumes idénticos a Luchemos por nuestros derechos. Tienes razón en que la gente nos acusa de ser comerciales. Pero es culpa, entre otros, de revistas como tu Brum, donde se escribe lo que un punk debe escuchar, cómo debe ser... Esto es una tontería, después de todo, el punk no puede tener normas. Por definición, se supone que rompe las normas, incluidas las musicales. Mira, POISON IDEA es un grupo punk, EXTREME NOISE TERROR también es un grupo punk, y de qué manera tan diferente tocan. A veces me pregunto si un punk más grande que la mayoría de las bandas que se autodenominan punk no es e.g..... NEUROSIS? En cada sonido de esta banda puedes sentir lo mucho que tienen que decir. Lamentablemente persiste un patrón patético en la gente. Punk para muchos es SEX PISTOLS o THE CLASH, todo lo más rápido es hard-core, todo lo más trance es industrial. Absurdo. El punk es mensaje y actitud, y eso no ha cambiado con nosotros y desde luego no cambiará.

BRUM: Lo que sorprende especialmente al escuchar Consciousness es el sonido y las composiciones libres, como en parte improvisadas....

YOGURTH: "Improvisadas" no es una mala palabra. Es que había letras, había una cierta idea que transmitir.... Pensamos que sería una tontería meter palabras tan bonitas en un putt-putt incoloro. Que quizá sería mejor esforzarse un poco más y encontrar equivalentes sonoros para la energía de estas palabras. Y así se quedó. Lo tocamos como nos vino a la mente, como lo imaginamos, como lo sentimos. Lo mismo ocurrió con el sonido. Debía ser sucio, fangoso, asesino... como las letras. Skowyt es un buen ejemplo. Una letra brillante de GINSBERG y ahora la cuestión es cómo tocarla. Se me ocurrieron unos cuantos riffs, algunos mejores, otros peores, pero todos fuera de lugar. Hasta que finalmente se me ocurrió uno. ¿Cómo es Moloch? Ya sabes: asqueroso, repugnante, patético... etc. y así lo interpreté. Por cierto, una gran reverencia a nuestro productor ANDRZEJ KARPIA, que simplemente percibió el ambiente y nos dejó total libertad en el estudio.

BRUM: Has mencionado Skovet de GINSBERG. En el álbum habéis utilizado otro poema, el Poema de WOJACZK. ¿Qué os hizo elegir las obras de estos artistas en concreto?

YOGURTH: Una coincidencia. Estábamos algo familiarizados con las obras de WOJACZK -probablemente todo el mundo las conozca-, pero nos resultaban bastante indiferentes. Una vez recibimos de un amigo un fajo entero de poemas diversos, así, sin más, tal vez nos sirviera algo. Al principio éramos bastante reacios a cantar las letras de otros, pensábamos que lo diríamos todo nosotros mismos mejor..... Sin embargo, fueron estas dos: Skowyt y Wierszyk las que tenían una pegada increíble, decían lo que sentíamos, lo que sin duda nunca habríamos dicho de esa manera. En general, creo que Skowyt es uno de los mejores líricos del mundo.

BRUM: Cantáis "...nuestro no futuro es un rechazo de (...) la llamada vida normal". ¿No teme que para la mayoría de sus oyentes potenciales esto signifique como mucho el consumo de vino barato antes de una clase de matemáticas? ¿A quién dirige sus canciones?

YOGURTH: Creo que todo el mundo tiene que pasar por un periodo en el que se toma un jabol u otra cosa "antes de una clase de matemáticas" y no tiene sentido darle vueltas a eso.... Además, seamos sinceros, de este rebaño de gamberros de doce años, sólo sobrevivirán unos pocos para los que la idea de la anarquía, más o menos ampliamente definida, está instalada en sus cabezas de por vida. Quizá sea a ellos a quienes dirijamos nuestras piezas, quizá a todos aquellos que sean capaces de abrirse al menos un poco a ciertas cuestiones aparentemente obvias... No se trata en absoluto de que el mundo entero se convierta en un gran iroqués. Se trata de asegurarse de que el señor punk de doce años, o no punk de doce años, en años.... digamos dentro de cuarenta años, no le diga a su hijo: "Hijo, ve a la guerra. Es un honor, serás un héroe". Para que su adolescente gamberro, dentro de otros tantos años, no se metamorfosee en un viejo tonto devoto. Hay que destruir los estereotipos, no en la vestimenta, ni siquiera en el comportamiento, sino en el pensamiento. Aunque... A veces me pregunto si no dirigimos nuestros registros a nosotros mismos.... ¿Para destrozar de alguna manera nuestros patrones, para tener la conciencia tranquila...? Se mire como se mire, estamos dando un buen ejemplo. Aunque, a juzgar por las ventas de Consciousness, cada vez hay menos gente que lo aprovecha.

BRUM: A veces uno se encuentra con la opinión de que el punk polaco de los ochenta era un movimiento intelectual, que, por cierto, es lo que más lo distingue del punk polaco de los noventa...

YOGURTH: Así es.

BRUM: Hace un momento ha hablado del pacifismo. Me parece que no has presentado esta cuestión con suficiente claridad en Conciencia. Por un lado dices que: "al no participar en la guerra se da el único paso posible..." por otro: "es la fuerza y no la resistencia pasiva la que aplastará a las hordas de malhechores fascistas"?

YOGURTH: Estoy en contra del pacifismo al estilo hippy. Algún lerdo le dará una bofetada a un hippy así y luego violará a su novia, y él qué, ¡como mucho llorará o se desmayará de desesperación! ¡Qué patético! No se puede ser completamente pasivo.... sobre todo hoy en día, cuando te puede caer una guadaña en cada esquina o sentir un mosquito en la cabeza. ¡Nadie, y menos esa basura, tiene derecho a interferir en tu vida! Si empieza una pelea, ¡devuélvela! Sin embargo, no se debe glorificar la violencia. No hay que buscarla. No se debe ordenar como virtud tonterías como el patriotismo o el ejército.

En cuanto al texto Soy fuerte, para mí es una especie de repulsión.... un deseo de tener la voluntad de vivir así. En pocas palabras.

BRUM: Desde los disturbios de Jarocin y el material Walczmy o Swoje Prawo (Luchemos por nuestros derechos) promocionado como en su onda, lo único que se sabe de vosotros es que grabasteis Świadomość (Conciencia). ¿Cómo funciona la banda? La supuestamente renaciente "escena de Rzeszów", ¿incluye también las actividades de SMAR SW?

YOGURTH: ¿La escena de Rzeszów? Recuerdo que hubo algo así en los años 80, en 1984 o por ahí. Pero hace muchos años que ya no existe. Hay bandas que tocan, pero no forman un entorno coherente. No, no, no existe una "escena de Rzeszów". ¿Y el funcionamiento de SMAR? Como siempre. Un poco de ensayo, de vez en cuando un concierto organizado por los amigos.... Nada especial. Por desgracia, no tenemos a nadie que nos organice más conciertos, y viajar de Rzeszów al otro extremo de Polonia cuesta mucho. A veces simplemente no podemos permitirnos tocar. Ahora ensayamos un poco más a menudo. Hemos dejado a nuestro antiguo batería SIKOR -era bueno a su manera, pero no podía con el nuevo programa-, le ha sustituido Słoniu, y ahora estamos terminando nuevas canciones.

BRUM: ¿Qué dirección tomaréis esta vez?

YOGURTH: Vamos a desarrollar la idea de Consciousness. Asociaciones sueltas, jugando con la vibración de las letras.... Como básicamente todas las letras tendrán el mismo título, "Suicidio", el conjunto debería ser bastante coherente desde el punto de vista climático. Queremos variar un poco el fondo: congas, tal vez violines.... Ya veremos. Hasta ahora, en los ensayos, las canciones parecen más rápidas y probablemente más afiladas. Pero es difícil predecir cómo quedarán en el estudio. Desde luego, guste o no, será la salida definitiva, más allá de cualquier patrón.

BRUM: ¿Cuándo tiene previsto entrar en el estudio?

YOGURTH: ¿En enero? ¿Quizá en febrero?

BRUM: Gracias por hablar con nosotros.

Entrevistado por: W. Wysocki, Fotos: R. Dziedzic

Fragmentos de texto utilizados en la entrevista:

Suicidio

ciudad, masa, máquina, mamón, medios de comunicación, vagos, muros, muerte

en oscuros agujeros de hormigón

gente ciega que llora por espacio

niños de edificios de oficinas sin vistas

ruido, multitud, paranoia plástica

consumo masivo de la gran industria

ilusiones generalizadas de psicosis colectiva

publicidad omnipresente de basura fabricada

una realidad preparada

espejismo de éxito, formas uniformes de comportamiento

decisión colectiva de perder la conciencia

monopolio del sentido, empobrecimiento emocional

autoconfianza medieval

la multitud respeta las máscaras y las personalidades falsas

todas las reacciones carecen de espontaneidad

una masa engañada de cyborgs humanos

en un capullo de ilusión aparentemente segura

asisto al espectáculo de una alegre marcha hacia el matadero

ya está demasiado lejos para volver atrás

y desde el punto de partida ir en otra dirección

víctimas perdidas de una evolución defectuosa

leprosos cuidando su enfermedad

primitivos sociales conectados a la red

violencia brutal enmascarada por el progreso

la sutileza de las formas no oculta la barbarie

no ha habido evolución social

el desarrollo técnico no es evolución

herramientas cada vez mejores para fines primitivos

desbordados por nuestra capacidad de construcción

ampliamos nuestra escala de sufrimiento

Estoy viendo el espectáculo...

cyborg demente

estupefacto por el trance sin fin

onanía del consumo

cumple el papel de eslabón

impulsando en un esfuerzo colectivo

poderosos agregados de prosperidad económica

de una estructura sin rumbo que se multiplica y perfecciona.

las personas emocionalmente muertas te infectan con su muerte

la mente humana se defiende del autoconocimiento

del heroísmo de una vida no egoísta

de la responsabilidad por el mundo

asumiendo el rostro

de un matadero de Hollywood empapelado de skylines

contemplando el espectáculo...

alguien ha entrado violentamente en tu cabeza

alguien ha ocupado brutalmente tus pensamientos

ahora miras a través de sus ojos

ahora piensas con sus pensamientos

comportamiento antinatural

reacciones antinaturales

ecosistema antinatural

ecosistema antinatural

principios morales artificiales

religión y pecado artificiales

mecanismos de poder cautivos

han tomado el control de la población humana

un poderoso aparato crea apariencias

sigue siendo la misma tiranía

engañosa puta mistificación

millones de engañados producen su engaño

guardianes voluntarios de su prisión

imponiéndose a sí mismos las penas más altas

un aparato acoplado elimina eficazmente

la expresión natural de las personalidades humanas

pertenecientes a una raza y a una nación

este es el sistema de creación de la reproducción humana

con los grilletes de la obligación, incapaces de elegir

sometido a los ideales que profesa la sociedad

he aquí la humanidad crucificada

crucificada hacia la cruz

suicidio... no... purificación...

• 0 más comentarios
  Aún no hay comentarios
• escribir comentario 
  comentario