Всё началось в 1987 году, когда я познакомился с Сикором, и мы заинтересовались панк-движением. До этого мы слушали металл, но ему не хватало настоящего содержания, и ничего, кроме тяжёлой музыки, не существовало. Сикор записал две песни Exploited с радиостанции, и на этом всё. Тем временем мы познакомились с Сезоном, но он довольно долго колебался, прежде чем сменить свои музыкальные интересы (отсюда и прозвище). Мы также познакомились с Миксером, человеком, который был главной движущей силой анархистского движения в Жешуве. Он направил наше увлечение панком в сторону таких групп, как Crass и Conflict, а также в сторону анархизма. Мы стали активными участниками таких движений, как WiP (Свобода и Мир) и Międzymiastówka Anarchistyczna (Межгородская анархистская федерация). Нам также повезло жить рядом с клубом «That's What It's All About». Это было процветающее место проведения многочисленных концертов и других культурных мероприятий, самый легендарный клуб в Жешуве. Там репетировали такие группы, как 1984 и One Million Bulgarians. Мы много времени проводили, слушая их музыку. Думаю, это, наряду с посещением множества хороших концертов в Жешуве в то время, подтолкнуло нас к мысли о создании собственной группы. Тем временем мы познакомились с Ниньей, который только что переехал в Жешув. Нас было четверо, что идеально подходило для группы. После концерта мы взяли несколько треснувших тарелок и использовали барабанные пластики, натянули их на всё, что было под рукой, и так родилась наша первая ударная установка. Мы одолжили у друга электрогитару Kosmos и подключили её к радиоприёмнику Ludwik, и так появился наш первый гитарный усилитель. Я подошёл к своему старшему брату, который играл на гитаре, и сказал ему, что мы панк-группа и что он должен научить меня играть на гитаре. Он сказал мне: «Он не будет меня учить, потому что если я захочу играть панк, я буду петь песни вроде "Никакого, блять, пива“». Так и появился наш первый текст, и мы начали учиться играть самостоятельно.
С самого начала нашей главной проблемой была нехватка игрового оборудования и места для репетиций. Друг сказал нам, что в центре лечения зависимостей есть полный комплект игрового оборудования, и для того времени это было на высоком уровне. Поэтому мы начали терапию. Но нас мало интересовала терапия, и мы всё больше времени проводили за играми. Прошло двенадцать недель, прежде чем терапевт понял, что мы выставляем его идиотом, потому что вообще интересуемся играми. Поэтому нас выгнали, потому что мы не хотели быть пациентами. Мы перешли в школу Нинджи на несколько репетиций, но и там нас долго не хотели видеть, называя нас уродами, развращающими молодёжь и так далее. У нас не было другого выбора, кроме как попросить родителей купить нам самое дешёвое оборудование. Когда оборудование было готово, Миксер, у которого был дом в Звенчице, недалеко от Жешува, взял нас под свою опеку. Именно там начал формироваться наш первый альбом «В единстве сила», а долгие дискуссии с Mixer сформировали наши взгляды и развили наш анархизм. Тем временем мы совместно организовывали многочисленные демонстрации и хэппенинги в Жешуве. Одной из самых впечатляющих акций стал захват и оккупация воеводского комитета Польской объединенной рабочей партии (ПЗРП). Эта и последующие акции привели к тому, что город предоставил нам здание, где было создано общество «ALTER EGO» - «Свободная культура». Там же действовала организация WiP, предоставлявшая консультации людям, желающим избежать военной службы, и библиотека свободы. Более того, наконец-то появилось место, где люди могли встречаться и строить планы против системы. Это был расцвет жушевского андеграунда, и для нескольких сотен человек не составляло труда собраться на демонстрацию или хэппенинг. Но ничто хорошее не вечно.
Хардкор вошел в моду. Некоторые предпочли стрейт-эдж. Начали формироваться разногласия. С одной стороны были школьные «интеллектуалы», «позитивный» хардкор (как противовес «негативным» панкам, не желающим будущего), а с другой - так называемые «станционные панки» (потому что они в основном были приезжими и поэтому проводили много времени на станции). Какое-то время мы пытались преодолеть разрыв между этими группами, но в итоге выбрали «станционных панков». Нас стали игнорировать при организации любых мероприятий, и все чаще (из-за ортодоксального пацифизма «позитивистов») мы служили лишь защитой от бездельников и хулиганов на демонстрациях. Идеологическая проблема заключалась в том, что наши «позитивные» коллеги, оседлав волну так называемых «позитивных программ», хотели создать некую конкретную альтернативу системе, которая, на наш взгляд, была бы просто еще одной системой, созданной только ими. Для меня простое отрицание системы уже является альтернативой, и нет необходимости изобретать универсальные решения. Подобная тенденция наблюдалась в то время по всей Польше, и не один фанзин гудел от жарких дебатов на эту тему. В качестве провокации мы начали называть жанр, в котором играли, «хардкором Адольфа Гитлера». Настало время нашего первого концерта. Это было 17 мая 1990 года в печально известном клубе «O to tego chce», вместе с венгерской группой Trottel. То, чего нам не хватало в техническом плане и боязни сцены после первого выступления, мы компенсировали своим пьянством. Вокалистка Trottel, незнакомая с реалиями Жешува, восприняла некоторые из наших провокаций как пропаганду фашизма, и она обеспечила нам «хорошую» прессу в нескольких статьях фанзина. Воодушевленные нашим первым выступлением, мы начали думать о будущих концертах. Один из самых интересных концертов состоялся в Свилче, недалеко от Жешува. Стоит отметить, что в то время в Жешуве вообще не было скинхедов; их место заняли металлисты, и уличные драки были обычным явлением, включая ежегодную масштабную битву в первый день весны. Вернувшись на концерт, мы обнаружили, что пришли только наш друг Ирек и его девушка (остальные испугались), а также целая куча фашистски настроенных металлистов. Мы думали, что не выберемся оттуда живыми; мы уже собирались сбежать, но решили сыграть только для Ирека и его девушки. Представьте наше удивление, когда выяснилось, что значительная часть этих металлистов тоже начала получать удовольствие от концерта, несмотря на приказы своих боссов. Не сбежав, мы заслужили уважение этих ублюдков и смогли уйти.
Мы много репетировали и давали всё больше концертов. Группа начала приобретать всё большую популярность. Среди самых запоминающихся концертов были выступления 27 апреля 1991 года с отличной немецкой группой Sumpfpapste и варшавской группой Dreschmaschine; 24 августа 1991 года в Punk Piknik в Цехановеце (где всё и произошло); и 14 сентября 1991 года в Вжесне под Познанью, где мы записали нашу первую кассету «Wszyscy jebnięci są nasi» («Все облажались»). Мы выпустили её самостоятельно ограниченным тиражом в 50 экземпляров. Одним из ярких моментов стала наша с Сикорой поездка в Бельско-Бялу на концерт Chaos UK. По пути мы неплохо поработали, застряли в Кракове, и только с помощью двух очаровательных девушек едва добрались до концерта. Оказалось, мы потратили все деньги и даже на билет не хватило. К счастью, выяснилось, что группа, которая должна была выступать, не явилась, поэтому мы обманули организаторов, убедив их, что мы - вся группа, и можем сыграть вместо них. Мы привели с собой нескольких друзей, у которых тоже не было денег, в качестве участников группы и продолжили играть внутри. Проблема началась, когда мы узнали, что скоро должны выступать, а мы были в таком состоянии, что даже не могли вспомнить названия песен, не говоря уже о том, что мы должны были играть. Тем не менее, мы были полностью мобилизованы, и мы вдвоем отыграли довольно хороший концерт, тепло поддержанный публикой. Ближе к концу года мы познакомились с Янушем Кшечовским из Кракова, у которого были связи с лейблом «Fala». Ему очень понравилась наша музыка, и он пригласил Яцека, владельца «Фалы», на наш концерт в Жешуве 18 января 1992 года, конечно же, в клубе «Oto tego temat». Мы играли там с группой «Kolaboranci». Яцек записал концерт, и именно с этой записи был выпущен знаменитый «Концерт в Залесье». Яцеку понравилось, и на следующий день мы поехали в Краков, чтобы записать наш первый альбом. Студия «Фала» представляла собой всего лишь одну комнату в доме Яцека и шестидорожечный магнитофон, но для нас это всё равно был рай. За два дня, благодаря хорошей конопле и присутствию нашего друга Кораба, мы записали двадцать песен, и так родился альбом «В единстве, сила». Альбом разошёлся тиражом в несколько тысяч экземпляров, и вскоре мы стали известны по всей Польше.
21 марта 1992 года мы отыграли легендарный концерт в зале «Корона» в Кракове. Там было около тысячи человек, половина из них с нашивками «Уничтожить нацизм», но группа из 10 скинхедов, фанатов «Краковии», ворвалась внутрь, начала пинать людей и плевать им в лицо, но никто не отреагировал. Мы не совсем понимали, что происходит, и во время концерта начали выкрикивать в их адрес оскорбления. Через мгновение я потерял самообладание и вышвырнул одного из них со сцены. Завязалась небольшая драка, но охрана взяла ситуацию под контроль. Лысые парни сказали нам, что мы не покинем Краков живыми, и после концерта около сотни человек подошли к нам, чтобы проводить их домой, потому что они испугались, а мы были такими смелыми. Черт, мы сами испугались. Мы решили, что нас будут искать на главном вокзале, поэтому поедем в Краков-Плашов. Мы ждали поезд до Жешува; Нас осталось всего восемь человек, лысые парни не появились, и после полуночи мы начали праздновать мой день рождения. Наконец, прибыл поезд, мы сели, и оказалось, что внутри эти ублюдки, вооруженные бейсбольными битами, - вот так всё и началось. Думаю, это произошло только потому, что это была смертельная схватка, в которой мы избили этих придурков, которые были вдвое больше нас, так сильно, что они целый месяц не ходили на игры, потому что им было стыдно за свой внешний вид. С этого момента мы стали героями в Кракове и нажили смертельных врагов среди скинхедов, что отзывалось эхом каждый раз, когда мы играли в Кракове после этого. Это и другие действия, а также достижения наших друзей с «Дворцовы» (вокзала), способствовали созданию легенды о жёлтых шнурках, так называемых «охотниках на скинхедов». Кроме того, большинство наших концертов в то время сопровождались драками с нацистами.
Поскольку группа уже была хорошо известна, мы решили, что пришло время выступить на Яроцине. Мы пошли на прослушивание, которое проходило за неделю до фестиваля. На Яроцине царила чудесная атмосфера. Приезжали отличные коллективы со всей Польши, но не было таких толп, как на самом фестивале. В отличие от фестиваля, сухого закона не было, поэтому вся неделя была наполнена вечеринками до рассвета. Никакой рубки драк, никаких мешков с клеем, просто город панков и других либертарианцев. Но вернёмся к прослушиванию. В то время Яроцином руководили Овсяк и Хелстовский. На прослушивании нужно было сыграть две песни или десять минут. Мы расположились на сцене и начали играть; сонный зал начал танцевать, и началась настоящая пого-вечеринка. Мы решили, что с Овсяком у нас всё равно не будет шансов пройти на фестиваль, поэтому мы дадим концерт прямо здесь и сейчас. Мы проигнорировали его крики о том, что наше время вышло, и продолжили играть. В конце концов, чертово электричество отключилось. Он нас разозлил, потому что концерт получился отличным, и люди начали веселиться, а мы нарушили правила и нормы. Ему повезло, что нас тогда не поймали, но Челстовский чуть не попался несколько дней спустя, приняв его за Овсяка, и мы были в таком состоянии, что ему пришлось долго объяснять, что он не Овсяк. Несмотря ни на что, мы выступили в последний день фестиваля, на «концерте отверженных», на небольшой сцене. На этом фестивале в Яроцине мы познакомились и подружились с замечательной группой с побережья - Twierdza Gdańsk - наилучшие пожелания. Из того времени особенно запомнился концерт 9 января 1993 года в Гдыне-Руме. Это был наш первый концерт на побережье. Атмосфера была невероятная, три микрофона в зале, весь зал пел все слова. А после концерта мы вместе хорошенько избили банду нацистов, которые напали на нас на вокзале - фууу!
Итак, наступил 1993 год, и мы начали работать над материалом для нового альбома. Mixer покинул Польшу задолго до этого, и мы, как обычно, испытывали нехватку репетиционного пространства. Однажды, как мы и надеялись, мы репетировали в более чем тридцати местах. В том году мы решили не ехать на Яроцин, а только в дружеских целях. Как обычно, мы приехали за неделю до фестиваля, но на этот раз оказалось, что Яроцином руководит Куба Воеводский (тот самый парень, который «идол»), и он решил, что на трехдневном фестивале на двух сценах выступят только две панк-группы: Włochy и Liberum Veto. Более того, главными спонсорами Яроцина были Marlboro и Pepsi. Введение корпоративных спонсоров в сочетании с продвижением поп-музыки, искоренением независимой музыки с фестиваля, что раньше было его главной целью, и растущей коммерциализацией - это было уже слишком. Люди были в ярости, и самыми распространенными лозунгами были: «Верните нам наш фестиваль» и «Куба Воеводзки - бесчеловечный ублюдок». После выступления Влохий и Liberum Veto Эйнштейн (вокалист Liberum Veto) объявил со сцены, что вся группа SMAR SW находится в Яроцине и что, если люди хотят, мы сыграем. После того, как 3000 человек скандировали лозунги несколько десятков минут и заняли сцену, организаторы, опасаясь беспорядков, согласились на выступление через несколько часов. Мы взяли инструменты напрокат и провели репетицию. Наконец, настало время концерта, и атмосфера с самого начала была напряженной. Мы начали играть, люди забрались на сцену, и вскоре начался безумный пого. Концерт продолжался, и единство действительно было сильным, людей становилось все больше, а организаторы, обеспокоенные оборудованием, сказали, что люди либо покинут сцену, либо отменят концерт. Мы попросили людей сесть, потому что они могли бы затоптать оборудование, и тогда представления не было бы. Люди сели, и как раз когда всё, казалось, шло гладко, на сцену ворвались охранники и начали сталкивать людей со сцены в бетонный ров шириной почти два метра, отделяющий сцену от зрителей. Охранники были вооружены бейсбольными битами, цепями и ножками от стульев. Когда они сталкивали людей со сцены, на них обрушился град камней и всего, что попадалось под руку. Завязалась полномасштабная схватка, в которой охранники получили серьёзные побои. Затем вмешалась хорошо вооруженная полиция, которая, двигаясь кордоном, начала избивать всех на своём пути, независимо от того, участвовал кто-либо в драке. А охранники, пенясь от ярости, начали отвечать, избивая людей с исключительной жестокостью. В те времена Яроцин нанимал охранников из кикбоксерских клубов, дзюдоистов и борцов из близлежащих спортивных клубов, студентов Вроцлавской академии физического воспитания, студентов Познанского интендантского училища и скинхедов из фан-клуба «Лех Познань». Их боссом был пожилой мужчина (мы спасли его от самосуда), безусловно, знающий человек, но он совершенно не контролировал своих людей, которые были в панике из-за напряженной ситуации.Они не смогли устоять и напали на людей, мирно сидевших на фестивале. В результате инцидента десятки людей получили ранения, многие серьезные, а сцена и оборудование были полностью уничтожены - и все это по двум причинам: неуважение к публике и наем бандитов в качестве охранников. Любой, кто там был, знает, что произошло. Конечно, они пытались обвинить нас во всем инциденте, но как насчет СМИ? Цитирую Gazeta Wyborcza: «Протесты нескольких сотен хулиганов, которые устроили бунт на Малой сцене, протестуя против коммерциализации фестиваля Jarocin и участия Marlboro, остаются голосом шумного меньшинства, которое в конечном итоге потеряет влияние на организаторов. Фестиваль превращается в коммерческое мероприятие, а идеологические и благотворительные акции стали бременем для Jarocin, справедливо отвергнутым организаторами этого года». Неудивительно, что сегодня партия Wyborcza может оправдывать войны в Афганистане и Ираке, а также называть противников этих войн и людей, борющихся против оккупации их страны, «шумным меньшинством».
После Яроцина мы записали ещё один альбом, «Walczmy o swoim praw» («Давайте бороться за наши права»). Из-за отсутствия так называемого «независимого» лейбла альбом был выпущен компанией Silverton. Этот альбом разошёлся тиражом около 50 000 копий, что стало рекордом для панк-записей в этой стране. Это, безусловно, было связано с событиями в Яроцине и тем фактом, что мы несколько дней были на первых полосах газет и в новостях телевидения. Мы были рады, что так много людей смогли услышать наши тексты и музыку. Жаль, что ни один «независимый» лейбл не решил выпустить этот альбом, поскольку это могло бы значительно увеличить их бюджет. Также жаль, что так называемая «независимая сцена» в то время назвала нас коммерческими свиньями просто потому, что Silverton распространяла наши записи. Возможно, уважаемые лидеры так называемой «независимой сцены» задумались бы: где бы мы могли выпустить альбом, если вы не могли этого сделать из-за тенденций, преобладавших в «вашей» сцене в то время? Но об этом я напишу позже. К счастью, у людей есть своё мнение, и не все разделяли точку зрения тех, кто следил за соблюдением приличий на сцене. 16 сентября 1993 года мы отыграли отвратительный концерт с английской группой Herb Garden в Катовице. Люди стояли в метре от нас, бешено прыгая, микрофоны были в зале, а четырёхдюймовые стальные трубы, разделявшие нас, сломались после трёх песен (менеджер клуба позже посмеялся, что все предыдущие концерты прошли хорошо, и Катовице тоже, а вот мы сами упали). На рубеже 1993/94 года мы отыграли несколько хороших концертов, в том числе в Отвоцке со старыми друзьями из группы Jezus Chytrus Oi, в Глубчице с Liberum Veto и в Дзялошине. 26 февраля 1994 года мы играли в Тчеве - это был последний концерт с Нинжей. Мы уволили его, потому что у него начали проявляться фашистские наклонности; Его видение панк-движения всё больше напоминало военное, с ним, конечно же, во главе, как с одним из генералов. Кроме того, мы хотели развиваться как в лирическом, так и в музыкальном плане. В лирическом плане, по понятным причинам, у нас было всё меньше общего, а в музыкальном плане Ninja хотели оставаться на этапе «Давайте бороться за наши права», в то время как мы уже двигались к следующему альбому, «Świadomość».
Ниндзя заменил Кактус, один из первых панк-рокеров в Жешуве и очень хороший басист. Работа над новым альбомом пошла полным ходом. Мы отыграли несколько концертов, а затем настало время для Яроцина '94 (последнего). На этот раз мы были приглашенными гостями, к нам относились как к скудным вещам. Нам предоставили отель и машину с водителем. Все, лишь бы избежать недовольства и повторения прошлогодней ситуации. Однако на этот раз вспыхнули беспорядки, потому что полицейские решили арестовать парня, который курил трубку и не выпускал его из клуба по настоянию друзей. В результате беспорядков, спровоцированных полицией, пострадали около 70 человек, в том числе 40 полицейских. Были разбиты окна, повреждены здания на протяжении 30 метров. Были разгромлены три полицейские машины и три гражданских автомобиля, которые использовались в качестве баррикад. Были вырваны тротуарные плиты. Уличные столкновения продолжались почти 2,5 часа. Для усмирения толпы был развернут отряд полиции по борьбе с беспорядками численностью 271 человек, вооруженный дубинками и резиновыми пулями. На следующий день, когда мы отправились на пресс-конференцию, чтобы узнать, будут ли СМИ снова обвинять «шумное меньшинство» в провале мероприятия в этом году, меня похитили трое мужчин в штатском и бросили в машину без опознавательных знаков. Я подумал, что кто-то решил, что нам все-таки не стоит выступать в этом году. Только после двух часов в комнате с десятком разгневанных полицейских, которые изо всех сил пытались меня сломить, я узнал, что меня обвиняют в стрельбе по полицейским боевыми патронами, и мне потребовалось еще два часа, чтобы доказать им, что, хе-хе, на этот раз это был не я. Но у меня была возможность узнать, как полицейские обращаются с людьми, которые поднимают на них руку, на каких основаниях они выдвигают обвинения, как они выбирают свидетелей и так далее. Сам концерт прошел без сучка и без задоринки; мы эффективно исполнили новый материал. Публика немного разочаровалась, что мы не играли старые песни, но тогда мы уже жили своей новой музыкой, и, кроме того, панк - это не концерт мечты. Мы отыграли еще несколько концертов до конца года, в том числе 15 ноября в Катовице с группой Oi Polloi.
В декабре 1994 года пришло время записывать новый альбом «Świadomość». Мы выбрали студию SPAART в Богухвале недалеко от Жешува, где в то время работал Анджей Карп, один из лучших звукоинженеров Польши. Мы отлично сотрудничали, и за шесть дней материал был готов. На мой взгляд, это наш лучший по качеству записи альбом на сегодняшний день. И здесь я возвращаюсь к так называемой «независимой сцене». Мы хотели выпустить этот альбом на «независимом» лейбле, потому что на предыдущем альбоме прибыль принесла только Silverton; мы лишь купили на эти деньги лучшее оборудование, что составляло лишь малую часть прибыли от продаж. Мы разослали материал нескольким лейблам и получили довольно многообещающий отклик от qqryq productions. Цитируя Пиетию: «Материал потрясающий. Мне интересно, но я должен дождаться решения партнера, прежде чем принимать окончательное решение». А мы этого не сделали, потому что наш партнёр Збышек боялся реакции «независимой сцены» на то, что qqryq выпускают такие группы, как наша. Мы ждали шесть месяцев, и наконец, стремясь поработать над новым альбомом и вернуть деньги за студию, отправили материал обратно в Silverton. Они не жаловались. Я забегаю вперёд, но хочу закрыть эту тему. Когда я снова обратился к qqryq год спустя, на этот раз с альбомом «Suicide», мне пришлось долго убеждать их перестать потакать вкусам так называемой «независимой сцены» и начать выпускать музыку, которая им самим нравится. В конце концов они согласились, но представьте мое удивление, когда я обнаружил, что к релизу альбома прилагалась вот эта листовка: «Если вы напыщенный инди-активист, вам лучше послушать, прежде чем иронически смеяться; Jarocin's Jabcok - это пережиток прошлого. SMAR SW сосредоточились на развитии; их прощальный материал - это лак для поклонников тяжелой музыки, извращенного рока, мрачных, поэтических текстов и темной стороны цивилизации». Что такое Jarocin's Jabcok? А как же энтузиазм по поводу предыдущего альбома? Ничего. Оказалось, что «независимый лейбл» был заперт в своей клетке и должен был объясняться перед «напыщенными активистами», понимая, что наш имидж на этой «сцене» был создан «напыщенными активистами» на основе слухов, потому что, будучи «напыщенными активистами», они не могли прийти на наши концерты или послушать наши записи. И наконец, я так и не получил оплату от qqryq за альбом «Suicide», и они вернули мне материал через шесть (шесть) лет после истечения срока действия издательской лицензии. Полная «независимость» от контрактов. Мне довелось побывать и в «помпезной», и в «независимой» среде, и могу сказать одно: они неотличимы друг от друга, за исключением того, что в первой больше денег. Именно поэтому мы никогда не хотели быть ни в одной из них; мы просто хотели быть SMAR SW, и нам это удалось.
Я немного поторопился, и по пути произошло еще несколько событий. После записи "Świadomość" мы с Сикорой отыграли еще несколько концертов, но он решил навсегда остаться в Амстердаме, где мы уже некоторое время гастролировали. Условия жизни и выступлений здесь, в Польше, были довольно сложными для таких, как мы. Мы должны были остаться там вместе, но я решил попробовать записать еще один альбом. Сикору на барабанах заменил наш старый друг Слоний. Работа над материалом шла фантастически хорошо; у нас был доступ в дом в любое время дня и ночи для репетиций, и мы играли их чаще, чем когда-либо прежде. Мы чувствовали, что создаем свой самый продуманный материал. Мы отыграли несколько концертов. Однако оказалось, что альбом слишком опережал свое время и не был оценен по достоинству до нескольких лет спустя. Мы записали его в июне 1996 года в студии SPAART, к сожалению, на этот раз с плохим звукоинженером. Жаль, потому что альбом очень насыщенный и мог бы звучать намного лучше, но он всё же передаёт дух тех дней. Мы решили, что "Suicide" станет самоубийством и для SMAR SW, и мы прекратили свою деятельность как группа.
Будь сильным... будь панком...
Yogi
